常用詞組

舷邊

xiánbiān

[gunwale;gunnel;gunwhale] 在干舷側(cè)與甲板相交處的船的部位

舷側(cè)

xiáncè

[both sides of ship] 在吃水線上面的船的兩側(cè)的外表面

舷窗

xiánchuāng

(1) [scuttle]∶船只在兩側(cè)或甲板室所設(shè)的窗子。以供采光和通風(fēng)之用

(2) [porthole]∶船體或飛機(jī)兩側(cè)密封的窗子

(3) [port]∶舷側(cè)采光、通風(fēng)的開(kāi)口

舷燈

xiándēng

[sidelight] 船在夜間行駛時(shí),左舷船首帶的紅燈或右舷船首帶的綠燈

舷門(mén)

xiánmén

[gangway] 船的舷墻上供人出入的孔或門(mén)洞

舷墻

xiánqiáng

[bulwarks] 在上層甲板沿兩舷所裝設(shè)的豎板,用以防浪和保護(hù)人身安全

舷梯

xiántī

(1) [accommodation ladder]∶舷門(mén)所設(shè)以供旅客上下船的活動(dòng)扶梯

(2) [ramp]∶通往飛機(jī)主門(mén)的梯子。