“君安與項(xiàng)伯有故？”“故”是形容詞做名詞，翻譯為“舊交情”。

“安”是怎么的意思，這句話的意思是:你怎么和項(xiàng)伯有交情的。

這句話出自《史記·鴻門宴》，是劉邦問張良的話，張良回答說“秦時(shí)與臣游，臣活之?！薄盎睢笔恰笆埂睢钡囊馑?。這句話意思是:在秦國的時(shí)候，我與項(xiàng)伯交游，我救了他。