是“你好”的意思。不過一般是在早上到中午這段時間用，所以我們就翻譯成“早安”?！翱级髂闫渫邸笔窍挛绲臅r候用，也是“你好”的意思

他們只是使用的時間不同，意思一樣。

「おはよう」是日語中“早上好”的意思，發(fā)音是“o ha yo u”。

「おはよう」一般用于早上見面時，但在某些行業(yè)和場合，只要是一天中第一次見面，都可以「おはよう」。如有些下午才開始上班的職業(yè)，當天第一次遇到同事時，就算是在下午也要使用「おはよう」來打招呼。

「おはよう」用于朋友、同輩之間，是較為隨意的說法。更為禮貌的說法是「おはようございます」（羅馬音為“ohayou gozaimasu”），一般對上級、年長者等使用，表示敬意。

你好，你們好，大家好，表示見面的友好，平級同事打招呼用的

“哦嗨喲”就是日語おはよう，羅馬音寫作ohayou，早上好，早安的意思。

“哦嗨喲”就是日語おはよう，羅馬音寫作ohayou，早上好，早安的意思。