carry off和carry away的區(qū)別為：意思不同、用法不同、側(cè)重點(diǎn)不同。 一、意思不同 1.carry off：成功完成;贏得，獲得（獎(jiǎng)項(xiàng)、獎(jiǎng)杯） 2.carry away：拿走，帶走，搬走;使激動(dòng)，使著迷;搶走；卷走；沖走 二、用法不同 1.carry off：用于抽象事物，用作及物動(dòng)詞，可接反身代詞，表示“舉止，行動(dòng)”，此時(shí)不用于被動(dòng)結(jié)構(gòu)。指把物品從一個(gè)地方帶到另一個(gè)地方...