翁讀作：wēng，基本字義是老年男子，如“老翁”，“漁翁，“塞翁失馬，焉知非?！薄３鲎酝趺髅簟稛熆皖}跋·題自畫關(guān)使君袁環(huán)中》：“環(huán)翁使君，既工盤礴，又富收藏?！蔽套纸M詞：翁鞋、翁主、翁仲、翁嫗、翁婿、翁壻翁翁、翁長、翁博、翁伯、翁媼、翁中捉鱉。

1.父親：“家祭無忘告乃～”。

3.丈夫的父親：～姑（公婆）。

4.妻子的父親：～婿。

5.對人的尊稱：主人～。

6.姓。（潮州方言，讀êng）

7.鳥頸毛。

8.姓氏。

9.潮州方言指丈夫或雄性動物：翁姐（夫妻）、雞翁（公雞），常被訛寫成"安”等諧音字。