發(fā)布時間:2025-11-05 22:00:01 瀏覽次數(shù):0
飛鴻指的就是大雁啊在紅樓夢里有注解的,一種飛鳥大雁的意思,飛鴻是什么就是大雁啊。“飛鴻踏雪泥”不就是“雪雁”么。
大雁
雪雁是林黛玉從蘇州帶過來的丫鬟。二人告別家鄉(xiāng)親眷,投奔賈府。伴隨著多少心酸無奈!
雪雁的名字隱含著命運(yùn)無常,親人分別的涵義。
飛鴻是什么鳥
“飛鴻”指飛動的鴻鵠或者直接翻譯為飛動的鳥。從“人生到處知何似,應(yīng)似飛鴻踏雪泥。”一句中衍生出了一個成語“飛鴻雪泥”,形容時間易逝,人生短促。
翻譯:人生在世,到這里、又到那里,偶然留下一些痕跡,你覺得像是什么我看真像隨處亂飛的鴻鵠,偶然在某處的雪地上落一落腳一樣。它在這塊雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因為鴻鵠的飛東飛西根本就沒有一定。老和尚奉閑已經(jīng)去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我們也沒有機(jī)會再到那兒去看看當(dāng)年題過字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我們的題壁,是不是同飛鴻在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!你還記得當(dāng)時往澠池的崎嶇旅程嗎——路又遠(yuǎn),人又疲勞,驢子也累得直叫