讀音不同，含義不同，用法不同。

境界：①土地的界限。②境況；情景。③事物所達(dá)到的程度或表現(xiàn)的情況：思想～|理想～。

例句：一個畫家要有很高的詩歌修養(yǎng)，才能達(dá)到畫中有詩的藝術(shù)境界。

版圖：本指戶籍和地圖，現(xiàn)泛指國家的疆域：～遼闊。

例句：我們躺在人生的版圖上，時光像轟轟烈烈的車輪從我們身上碾過。