1、《源氏物語(yǔ)》，（日 ）紫式部著。別名： 源氏の物語(yǔ)、光源氏の物語(yǔ)、 光る源氏の物語(yǔ)、紫の物語(yǔ)、 紫のゆかりの物語(yǔ)、源語(yǔ)、 紫文、紫史。作品并沒被正式冠以“千年之戀”之名。只有以《源氏物語(yǔ)》為基礎(chǔ)制作的日本動(dòng)畫《源氏物語(yǔ)千年紀(jì)》，有千年之戀的提法。

2、作品的成書年代至今未有確切的說法，一般認(rèn)為是在1001年至1008年間。由于主人公源氏與幾十位宮廷貴族女性的情愛故事是貫穿書中的主題，以及故事發(fā)生在千年之前這兩個(gè)因素，是“千年之戀”的由來，也未可知。

3、“源氏”是小說前半部男主人公的姓，“物語(yǔ)”意為“講述”，“故事”，是日本古典文學(xué)中的一種體裁，類似于我國(guó)唐代的“傳奇”。因此作品名意即“源氏的故事”。這部小說描寫了宮中的斗爭(zhēng)，和宮廷女性的被動(dòng)生活，以及主人公光源氏起起落落的傳奇一生。

4、《源氏物語(yǔ)》是日本的一部古典文學(xué)名著，對(duì)于日本文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生過巨大的影響。因之被譽(yù)為日本文學(xué)的高峰（有人類比于中國(guó)的文學(xué)名著《紅樓夢(mèng)》），也被稱為日本的“國(guó)寶”，同時(shí)被認(rèn)為是世界上最早的長(zhǎng)篇寫實(shí)小說，在世界文學(xué)史上占有重要地位。