上鞋不用錐子一一針（真）行。這句歇后語是以諧音來扣題的。字面上理解是上鞋不使用錐子，用針就行。日常應用時可以用于褒義也可以用于貶義。比如稱贊某人技術過硬或身手不凡可夸其：真行！如果遇到某人做了不該做的事，惹了麻煩，可用來諷刺他說|：你真行。

上鞋不用錐子一一針(真)好。過去婦女做鞋，要把鞋底和鞋幫上到一起。因鞋底太硬，往往要用錐子鉆眼后再用針線連上。如果針質(zhì)量好，能鉆透鞋底，就可不用錐子了。這里用的是針和真的諧音。