發(fā)布時(shí)間:2025-09-29 17:53:52 瀏覽次數(shù):1
走進(jìn)文言文第一單元譯文 楊修啖酪:有人送給魏武帝曹操一杯奶酪,曹操吃了一點(diǎn),就在杯蓋上寫了一個(gè)“合”字給大家看,沒有誰能看懂是什么意思。
按順序傳到楊修那里,楊修便吃了一口,說:“曹公叫我們每人吃一口啊,還有什么好猶豫的?” 王戎識(shí)李:王戎小時(shí)候很聰明,七歲的時(shí)候曾經(jīng)和小朋友們一起玩耍??匆娐愤呌兄昀钭訕?,結(jié)了很多李子,枝條都被壓彎了。那些小朋友都爭先恐后地跑去摘。只有王戎沒有動(dòng)。大家問他為什么不去摘李子,王戎回答說:“這樹長在路邊上,還有這么多李子,這一定是苦李子。”其他小孩子摘來一嘗,果然是這樣。諸葛恪得驢:諸葛恪字元遜,他是諸葛亮的兄長的大兒子。諸葛恪的父親諸葛瑾面孔狹長像驢的面孔。一天,孫權(quán)聚集大臣們,差人牽一頭驢來,用紙寫在驢的臉上,寫上:諸葛子瑜。諸葛恪跪下來說:“請求用筆增加兩個(gè)字?!庇谑菍O權(quán)聽從給他筆。諸葛恪接下去寫了:“的驢。”在場的人都笑了。于是孫權(quán)就把這頭驢賜給了諸葛恪。謝道韞詠絮:晉朝名將謝安在一個(gè)寒冷的雪天,把家人聚會(huì)在一起,跟子侄輩的人談詩論文。忽然間,雪下得緊了,太傅高興地說:“這紛紛揚(yáng)揚(yáng)的大雪像什么呢?”他哥哥的長子胡兒說:“跟把鹽撒在空中差不多。”他哥哥的女 兒道韞說:“不如比作風(fēng)把柳絮吹得滿天飛舞?!碧蹈吲d得笑了起來。曹沖稱象:曹沖長到五六歲的時(shí)候,知識(shí)和判斷能力所達(dá)到的程度,可以比得上成人(如一個(gè)成年人)。有一次,孫權(quán)送來了一頭巨象,曹操想知道這象的重量,詢問屬下,都不能說出稱象的辦法。曹沖說:“把象放到大船上,在水面所達(dá)到的地方做上記號(hào),再讓船裝載其他東西(當(dāng)水面也達(dá)到記號(hào)的時(shí)候),稱一下這些東西,那么比較下(東西的總質(zhì)量差不多等于大象的質(zhì)量)就能知道了?!辈懿俾犃撕芨吲d,馬上照這個(gè)辦法做了。