“平安順?biāo)煜矘贰钡某鎏幉]有一個(gè)確切的文獻(xiàn)來(lái)源，而是源自人們?nèi)粘５淖８Ｓ谜Z(yǔ)。其中，“平安”出自《韓非子·解老》，“喜樂”出自《詩(shī)·小雅·菁菁者莪序》，“順?biāo)鞜o(wú)憂”則出自宋朝曾鞏的《禮部尚書制》。

不過(guò)，也有觀點(diǎn)認(rèn)為，“平安順?biāo)煜矘贰背鲎栽鴩?guó)藩《求闕齋記》。在這段原文中，“國(guó)藩不肖，備員東宮之末，世之所謂清秩，家承馀蔭，自王父母以下并康強(qiáng)安順”，意思是曾國(guó)藩不才，在東宮的末流充數(shù)，正是世人所說(shuō)的名義高而沒有多少事可做的官。承蒙家里長(zhǎng)輩的恩澤，希望一家生活順?biāo)彀卜€(wěn)。文中的“安順”就是世事安穩(wěn)的意思，在人們?nèi)粘Ｊ褂弥兄饾u演變成“平安順?biāo)臁?，作為日常祝福用語(yǔ)。

曾國(guó)藩的《求闕齋記》

平安順?biāo)斓某鎏幵鴩?guó)藩《求闕齋記》：“國(guó)藩不肖，備員東宮之末，世之所謂清秩，家承馀蔭，自王父母以下并康彊安順。”。