《孔雀東南飛》是漢代的一首詩，譯文如下：

孔雀朝著東南方向飛去，

尾羽上的美麗花紋，

在陽光下閃耀著金色的光輝。

它飛過了一片又一片的竹林，

竹葉上的露珠，

在晨曦中晶瑩剔透。

它飛過了清清的溪流，

溪水在陽光下波光粼粼。

它飛過了高高的山峰，

山峰上的白云，

在微風(fēng)中輕輕飄動(dòng)。

孔雀飛呀飛，

最終消失在遠(yuǎn)方的天際。