“年輕”“年青”是同義詞。它們的意思大體相同，但也有差別。相同的是：都有年齡不大的意思。不同的是：范圍大小與適用對象有差異。先說范圍大?。骸澳昵唷笔侵盖嗌倌?，一般是一二十歲的人，范圍??；“年輕”則相對與年長的人說，20歲的人當然年輕，一個40歲的人，相對于60歲的人來說，還是年輕的，范圍大。再說適用的對象：“你很年青（年輕）?。　?==這個句子中，“年青”和“年輕”都適用。 / “年青的小伙子”、“年青人有活力”===這些語句中，一般用“年青”，不用“年輕”。 / “我已經(jīng)不年輕了，都快退休了?！边@個語句里，就只能用“年輕”，不能用“年青”。