論文外文譯文的寫作一般分為以下幾個步驟：

第一步，選擇需要翻譯的文章。

需要注意的是，文章選擇一定要和論文的主題相關(guān)，且文章的語言難度不應(yīng)該過高，以免翻譯成果不佳。

第二步，進行翻譯。

在翻譯時，應(yīng)該首先明確外文文章的主旨和重點，以便更好地把握文章的核心信息。在翻譯過程中，應(yīng)該保持一定的語言風(fēng)格和學(xué)術(shù)規(guī)范。

第三步，排版。

在將翻譯完成后，需要進行排版，并確保翻譯結(jié)果的格式和原文一致。

第四步，進行校對。

進行校對時，應(yīng)該仔細(xì)核對翻譯結(jié)果和原文之間的差異，以確保翻譯的準(zhǔn)確性和語言的流暢性。

最后，應(yīng)該將翻譯結(jié)果與原文一同附在論文的后面，以便讀者查閱。