take me hand 是不正確的。正確地應(yīng)該是:

take me by the hand，意思是 “牽著我的手”。

Take me by the hand and stand by my side

牽著我的手,站在我的身邊。

Take me by the hand, let us run together!

牽我的手,你我遠(yuǎn)走高飛。

take my hand 握住我的手，抓住我的手; 牽著我的手; 拉住我的手; 握緊我的手等意。

Take my hand, I walk the world with you.

握緊我的手，我和你一起走；

Can I take my hand out now?

我現(xiàn)在可以撒手了？。