What a pity 和 What a shame都是真遺憾的意思，是同義詞。

1、What a shame【雙語(yǔ)例句】

（1）、I hear you had your watch stolen. What a shame!

我聽(tīng)說(shuō)你的手表被盜，真可惜！

（2）、What a shame that you suck your thumb.

吮拇指可夠羞人的。

（3）、What a shame! I was planning to send a bouquet.

太可惜了!我本來(lái)計(jì)劃要送她花束。

（4）、Oh, what a shame! We'll miss you!

哎，真可惜！你不來(lái)我們會(huì)覺(jué)得掃興的！

（5）、What a shame for you to cheat others.

你欺騙別人真可恥。

（6）、What a shame if a wrestler is disqualified?

要是被取消比賽資格該有多丟人?

2、What a pity【雙語(yǔ)例句】

（1）、It is a pity that he can not swim.

真遺憾，他不會(huì)游泳。

（2）、Well,it's a shame that I must be leaving.

嗯，真遺憾，我得走了。